Millet logo

Millet – Zaufanie w górskich wyzwaniach

Millet to uznana francuska marka, specjalizująca się w produkcji odzieży, obuwia i sprzętu górskiego, która od lat wspiera pasjonatów wspinaczki i trekkingu na całym świecie. Jej historia sięga 1921 roku, kiedy to bracia Marc i Hermance Millet rozpoczęli produkcję toreb, a następnie plecaków i wyposażenia alpinistycznego. Marka szybko zdobyła renomę dzięki niezawodności i wysokiej jakości swoich produktów, które były obecne na najbardziej wymagających wyprawach, w tym pierwszej udanej ekspedycji na Annapurnę w 1950 roku.

Innowacje dla ekstremalnych warunków

Millet nieustannie pracuje nad wprowadzaniem nowych technologii, aby sprostać oczekiwaniom współczesnych alpinistów i miłośników górskich przygód. Marka zasłynęła jako twórca pierwszych wielowarstwowych butów ekspedycyjnych oraz lekkich, syntetycznych plecaków turystycznych. Każdy produkt Millet cechuje się dbałością o szczegóły, trwałością i przemyślanymi rozwiązaniami, które umożliwiają pokonywanie ekstremalnych wyzwań.

Komfort i bezpieczeństwo w każdych warunkach

Od odzieży trekkingowej i wspinaczkowej, po zaawansowane technologicznie plecaki i obuwie – Millet oferuje kompletną gamę produktów dla osób aktywnych, które poszukują wytrzymałych rozwiązań w górach. Dzięki doświadczeniu, tradycji i nieustannemu rozwojowi, Millet stał się jednym z najbardziej cenionych producentów w branży górskiej.

Wybierając Millet, masz pewność, że wyposażenie sprosta wymaganiom każdej górskiej przygody, zapewniając komfort, bezpieczeństwo i niezawodność, bez względu na trudność wyprawy.

MIL-MIG1955_N3024_41
Buty wspinaczkowe Millet Easy Up M to idealne buty dla początkujących wspinaczy. Wyposażone w gumę 4POINTS™ GRIP zapewniającą doskonałą przyczepność, miękką cholewkę z mikrofibry i regulowane zapięcie na rzep. Sprawdzą się zarówno w hali, jak i na zewnątrz.

Kolor:

szary

Rozmiar:

41 42 425
42900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10244.N0395.XL
Męska bluza polarowa Millet Seneca Fleece Jkt M z elastycznego materiału Tecnostretch (88% poliester z recyklingu, 12% elastan). Zapewnia swobodę ruchów dzięki raglanowym rękawom, idealna na trekking i aktywności outdoorowe w chłodne dni. Posiada kaptur, zamek pełnodługościowy i 3 kieszenie na zamek.

Kolor:

czarny granatowy

Rozmiar:

XL
39649  55000  -28%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 396,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 550,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10559.N0247.L
Kurtka puchowa MILLET EVOLE LIGHT 700 HD to lekka i kompresyjna kurtka trekkingowa z hybrydową izolacją. Łączy puch kaczy z obróbką K Dry™ i syntetyczną izolacją z recyklingu, zapewniając ciepło i ochronę przed wilgocią w górskich warunkach.

Kolor:

czarny

Rozmiar:

L
62049  120000  -48%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 620,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 1200,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10357.N4238.L
Millet Intense Pro 2,5L to lekka kurtka trekkingowa dla aktywnych turystów. Membrana 2,5L zapewnia wodoodporność i oddychalność, a sportowy krój nie ogranicza ruchów podczas górskich wypraw w zmiennej pogodzie.

Kolor:

zielony

Rozmiar:

L
55949  105000  -47%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 559,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 1050,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2439.N0247.L/XL
MILLET UBIC 30 (22, L/XL) to wszechstronny plecak trekkingowy o pojemności 30 litrów z regulowanym systemem nośnym Adjustable Foam Lighter Back. Idealny na kilkudniowe wędrówki dzięki licznym kieszeniom, kompatybilności z systemem nawodnienia i odpinanym paskom do sprzętu. Waga 1265 g zapewnia komfort noszenia.
63899  78000  -18%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 638,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 780,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10313.N7317.L
Damska bluza trekkingowa Millet Seneca Fleece Hoodie W (L) z elastycznego polaru Technostretch® Soft Rec (88% poliester z recyklingu, 12% elastan). Zapewnia swobodę ruchów dzięki 4 Way Stretch, kaptur i kieszenie na zamek. Idealna na piesze wędrówki i aktywności outdoorowe w chłodne dni.

Kolor:

szary

Rozmiar:

L
32249  60000  -46%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 322,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 600,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2420.N9324.one size
MILLET UBIC 40 to wszechstronny plecak trekkingowy o pojemności 40 l z systemem nośnym Adjustable Foam Lighter Back zapewniającym wentylację i komfort. Wyposażony w dwie komory, pokrowiec przeciwdeszczowy, system AirLoop i kompatybilność z bukłakiem. Idealny na 2-dniowe wędrówki.
62549  90000  -31%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 625,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 900,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2427.N0335.one size
MILLET Peuterey 35+10 to wszechstronny plecak trekkingowy o pojemności 35+10 l, idealny do całorocznego alpinizmu i turystyki górskiej. Zapewnia bezpośredni dostęp do komory głównej dzięki zamkowi suitcase-zip, wentylowany system nośny i troki na sprzęt. Waga około 1420 g, kompatybilny z systemem nawadniania.

Kolor:

czerwony niebieski szary

Rozmiar:

one size
71099  100000  -29%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 710,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 1000,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIG1858_N9845_7
Damskie buty trekkingowe Millet Hike Up GTX W z membraną Gore-Tex zapewniają wodoodporność i oddychalność. Wytrzymała konstrukcja z doskonałą przyczepnością na górskich szlakach.

Kolor:

zielony

Rozmiar:

40 2/3 41 1/3 42
79900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2272.N3170.one size
Najlepszy dla entuzjastów długodystansowych wędrówek i szybkich podejść w zmienne warunki pogodowe, którzy potrzebują lekkiego, funkcjonalnego plecaka o regulowanej pojemności. MILLET plecak trekkingowy PROLIGHTER 30+10 - lekkość i komfort na trasie PROLIGHTER 30+10 to lekki plecak...

Kolor:

czerwony niebieski szary

Rozmiar:

one size
52594  80000  -34%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 525,94 zł

Rekomendowana cena producenta: 800,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2271.N7317.one size
MILLET Prolighter 38+10 to lekki plecak trekkingowy o pojemności 38+10 litrów z systemem nośnym X Lighter zapewniającym wentylację i komfort. Idealny na wielodniowe wyprawy górskie, alpinizm i skitury. Wyposażony w odpinany pas biodrowy i mocowania na sprzęt.

Kolor:

czerwony niebieski szary

Rozmiar:

one size
65399  90000  -27%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 653,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 900,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIG1956_N9861_37
Damskie buty wspinaczkowe Millet Easy Up W to model dla początkujących wspinaczek. Wykonane z mikrofibry z zapięciem na rzep, podeszwą Grippin Sticky 4 mm i śródpodeszwą 3D Fit Middle zapewniają przyczepność i komfort w pionie.

Kolor:

niebieski

Rozmiar:

37
42900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2439.N4238.L/XL
MILLET M White 22 to plecak trekkingowy o pojemności 22 litrów, idealny na jednodniowe wędrówki i szybkie wyprawy. Wykonany z poliamidu z recyklingu, oferuje ergonomiczne szelki, regulowany pas biodrowy z kieszenią oraz kompresyjne paski boczne. Kompaktowy i trwały wybór dla aktywnych turystów.
72900  78000  -7%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 729,00 zł

Rekomendowana cena producenta: 780,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10631.N0395.one size
Czapka zimowa MILLET GRANDS MONTETS TWIST BEANI to praktyczna beanie z dzianiny akrylu i wełny, dedykowana sportom zimowym i codziennemu użytkowaniu w niskich temperaturach. Rozciągliwy materiał dopasowuje się do każdej głowy, a charakterystyczne wzory nadają stylowy wygląd.

Kolor:

czarny granatowy niebieski

Rozmiar:

one size
9149  16000  -43%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 91,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 160,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1133_N4238_G
Śpiwór Millet Baikal 750 REG to lekki model syntetyczny o wadze 920 g, idealny na lato i do schronisk. Zapewnia komfort termiczny do 10°C, z izolacją ReLOFT z recyklingu i kształtem mumii dla osób do 185 cm.

Kolor:

niebieski zielony

Rozmiar:

L
42599  54900  -22%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 425,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 549,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10631.N0247.one size
MILLET Grands Montets Twist Beani to ciepła czapka zimowa unisex z dzianiny akrylowo-wełnianej z elastanem. Idealna do sportów zimowych i codziennego użytku w niskich temperaturach, zapewnia komfort i oryginalny design z twistem.

Kolor:

czarny granatowy niebieski

Rozmiar:

one size
9149  16000  -43%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 91,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 160,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1133_N4333_D
Śpiwór Millet Baikal 750 REG to lekki model syntetyczny o wadze 920 g, idealny na lato i do schronisk. Zapewnia komfort termiczny do 10°C, z kształtem mumii i izolacją ReLOFT z recyklingu. Odporny na wilgoć, z dwukierunkowym zamkiem.

Kolor:

niebieski zielony

Rozmiar:

R L
40649  54900  -26%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 406,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 549,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10625.N0247.one size
Czapka zimowa Millet Pierra Ment Beanie to cienka, elastyczna ochrona pod kask lub kaptur. Zapewnia ciepło dzięki szczotkowanemu wnętrzu, wiatroodporność i wodoodporność przy wadze zaledwie 45 g. Idealna na skitouring i zimowe aktywności górskie.

Kolor:

czarny niebieski szary

Rozmiar:

one size
16900  19000  -11%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 169,00 zł

Rekomendowana cena producenta: 190,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-3515721603234
Millet Easy Up to buty wspinaczkowe dla początkujących i średniozaawansowanych wspinaczy. Wyposażone w gumę 4PointsGrip™ zapewniającą przyczepność, symetryczną podstawę i ergonomiczny kształt. Idealne do wspinaczki na ścianach wewnętrznych i zewnętrznych.
43000 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1135_N7317_D
Lekki śpiwór damski Millet Baikal 750 W z syntetyczną izolacją z recyklingu. Kształt mumii zaprojektowany dla kobiet, temperatura komfortu +10°C, waga 820 g. Idealny na letnie i wiosenne wyprawy.

Kolor:

granatowy niebieski

Rozmiar:

R L
38999  54900  -29%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 389,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 549,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2433_N9325_U
Plecak Millet Ubic 20 o pojemności 20 l to idealny wybór na jednodniowe wędrówki i trekking. Wyposażony w ergonomiczny system nośny z wentylowanymi plecami, kompatybilny z bukłakiem i zintegrowany pokrowiec przeciwdeszczowy. Wykonany z materiałów z recyklingu z hydrofobowym wykończeniem.

Kolor:

zielony

Rozmiar:

one size
52900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10303.N9331.one size
Czapka zimowa MILLET Chamonix Wool Beanie to uniwersalna ochrona przed zimnem dla aktywnych turystów i miłośników gór. Wykonana z wełnianej mieszanki z grubą strukturą dzianiny i polaru w podszewce, zapewnia ciepło i miękkość w najchłodniejszych warunkach.

Kolor:

czarny granatowy niebieski

Rozmiar:

one size
10699  19000  -44%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 106,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 190,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV9270.N4238.one size
Czapka zimowa Millet Urban Beanie M (one size) z grubego akrylu zapewnia ciepło i wygodę w miejskich i outdoorowych warunkach. Elastyczny materiał z szerokim brzegiem gwarantuje idealne dopasowanie. Stylowy design z haftowaną naszywką.

Kolor:

czarny zielony

Rozmiar:

one size
8099  14000  -42%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 80,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 140,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV9981.N7317.one size
MILLET Cosmic Beanie to ciepła czapka zimowa unisex z grubej dzianiny 50% wełna - 50% akryl. Zapewnia regulację termiczną i szybkie schnięcie, idealna na narty i wspinaczkę. Luźny krój z zawijanym brzegiem pasuje pod kask.

Kolor:

czarny niebieski szary

Rozmiar:

one size
10699  19000  -44%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 106,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 190,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2230_N4238_U
Millet Mixt 25+5 to ultralekki plecak wspinaczkowy (610g) z pojemnością 25+5 litrów, wykonany z wodoodpornego materiału ripstop. Idealny do trekkingu, alpinizmu i sportów zimowych, z systemem szybkiego zwiększania pojemności i możliwością mocowania nart, czekanów czy kasku na zewnątrz.

Kolor:

niebieski zielony

Rozmiar:

one size
69900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10303.N0247.one size
Czapka zimowa Millet Chamonix Wool Beanie (one size) z mieszanki wełny i akrylu zapewnia ciepło w warunkach zimowych. Unisex, z grubym splotem i mankietem, idealna do turystyki i codziennego użytku. Waga ok. 80 g, podszewka z polaru dla komfortu.

Kolor:

czarny

Rozmiar:

one size
10649  19000  -44%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 106,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 190,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV10625.N3170.one size
Czapka zimowa Millet Pierra Ment Beanie w kolorze niebieskim (one size). Elastyczna konstrukcja z wiatroszczelnym i wodoodpornym materiałem VUELTEX KNIT, idealna pod kask lub kaptur. Waga 45 g, zapewnia komfort w turystyce i narciarstwie.

Kolor:

czarny niebieski szary

Rozmiar:

one size
10699  19000  -44%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 106,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 190,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV9981.N3171.one size
MILLET Cosmic Beanie to ciepła czapka zimowa unisex z grubej dzianiny wełniano-akrylowej. Zapewnia regulację termiczną i szybkie schnięcie podczas aktywności outdoorowych i narciarskich. Luźny krój z zawijanym brzegiem dla pełnego komfortu.
10699  19000  -44%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 106,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 190,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIV9270.N0247.one size
MILLET Urban Beanie M to ciepła czapka zimowa z grubego akrylu, idealna do miasta i aktywności outdoorowych. Zapewnia komfort dzięki elastycznemu materiałowi i szerokiemu brzegowi. Uniwersalny rozmiar one size.

Kolor:

czarny zielony

Rozmiar:

one size
8000  14000  -43%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 80,00 zł

Rekomendowana cena producenta: 140,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1135_N9457_D
Śpiwór Millet Baikal 750 REGULAR to syntetyczny model mumijny o wadze ok. 850-920 g, idealny na temperatury komfortowe 10°C. Z wypełnieniem ReLOFT z recyklingowych włókien poliestrowych, kompaktowy po spakowaniu (27-30 x 16-17 cm). Doskonały na letnie wyprawy i biwaki.

Kolor:

granatowy niebieski

Rozmiar:

R L
40749  54900  -26%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 407,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 549,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2230_N3170_U
Plecak Millet Mixt 25+5 to ultralekki model o pojemności 25+5 l, idealny do wspinaczki, turystyki pieszej i skialpinizmu. Wykonany z wytrzymałego materiału ripstop o wodoodporności 1000 mm, waży zaledwie 610 g i umożliwia troczenie sprzętu zewnętrznego.

Kolor:

niebieski zielony

Rozmiar:

one size
49280  69900  -29%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 492,80 zł

Rekomendowana cena producenta: 699,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2273_N7317_U
Plecak Millet Prolighter 30+10 to ekstremalnie lekka konstrukcja o wadze 1000 g i pojemności 30+10 l, idealna do wspinaczki wielowyciągowej i skialpinizmu. Wąski kształt i system Rope ułatwiają transport liny i sprzętu alpejskiego. Regulowany system nośny zapewnia komfort podczas długich marszów.

Kolor:

granatowy

Rozmiar:

one size
55949  74900  -25%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 559,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 749,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIG1917_N4238_7
Damskie buty podejściowe Millet Cimaï Pro GTX W to techniczne obuwie na wymagające górskie trasy przez cały rok. Wyposażone w membranę GORE-TEX i podeszwę Vibram Megalith zapewniają wodoodporność, oddychalność i doskonałą przyczepność na skale.

Kolor:

zielony

Rozmiar:

40 2/3 42 2/3
64299  94900  -32%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 642,99 zł

Rekomendowana cena producenta: 949,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2453_N3170_U
Millet Ubic WP Liner to wodoszczelny worek o pojemności 8 litrów z zamknięciem roll-top, idealny do organizacji sprzętu w plecaku. Wykonany z recyklingu poliestru z impregnacją DWR, waży zaledwie 80 g i łatwo się kompresuje.

Kolor:

niebieski

Rozmiar:

one size
8900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2428_N0395_U
Plecak Millet Peuterey 35+10 W to damski model na wspinaczkę i trekking o pojemności 35+10 l i wadze ok. 1420 g. Wyposażony w system nośny Ariaprene Back dla wentylacji i ergonomii oraz troki na sprzęt. Idealny na wymagające wyprawy górskie.

Kolor:

granatowy

Rozmiar:

one size
71049  94900  -25%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 710,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 949,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1129_N0335_D
Śpiwór Millet Baikal 1500 Reg to trzysezonowy model mumii z syntetyczną izolacją ReLOFT z recyklingu. Zapewnia komfort termiczny do +1°C, limit -4°C, odporny na wilgoć. Idealny na trekking i kemping w zmiennych warunkach.

Kolor:

czerwony

Rozmiar:

R
71900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1134_N4333_G
Śpiwór Millet Baikal 750 Long to lekki model syntetyczny na lato i wczesną jesień, z komfortem 10°C i limitem 6°C. Syntetyczna izolacja ReLOFT z recyklingu radzi sobie w wilgotnych warunkach, idealny dla osób do 200 cm wzrostu. Waga 1050 g i kompaktowe spakowanie 30x17 cm.

Kolor:

niebieski

Rozmiar:

R L
50149  61900  -19%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 501,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 619,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIS2501_N5076_U
Ultralekie kijki trekkingowe Millet Ubic Carbon Pair wykonane z trzech włókien węglowych o średnicach 16/14/12 mm. Waga zaledwie 190 g na sztukę, system szybkozaciskowy Speedlock i wolframowe groty z ochroną gumową. Idealne dla wymagających turystów poszukujących minimalnego ciężaru bez kompromisu na wytrzymałość.

Kolor:

niebieski

Rozmiar:

one size
51900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1157_N8282_U
Lekki śpiwór Millet Light Down -10° o wadze 1190 g z hydrofobowym puchem K DRY™ DUCK DOWN RDS FP 700. Zapewnia komfort do -4°C i limit -10°C, idealny na zimowe biwaki alpejskie i noclegi w schroniskach. Kompaktowy kształt mumii dla osób do 180 cm.

Kolor:

brązowy

Rozmiar:

one size
99900 
(w tym VAT)
Wysyłamy w 24h
+
MIL-MIC1161_N0395_U
Millet Bossons 5° Reg to lekki śpiwór puchowy z izolacją 800 cuin, przeznaczony do trekkingów i noclegów w chłodniejszych warunkach. Naturalne wypełnienie z puchu kaczek 90/10 zapewnia komfort termiczny do -5°C, a waga zaledwie 895 g czyni go idealnym towarzyszem wypraw górskich.

Kolor:

granatowy

Rozmiar:

one size
60949  79900  -24%
(w tym VAT)

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 609,49 zł

Rekomendowana cena producenta: 799,00 zł

Wysyłamy w 24h
+
Pokaż kolejne 5 produktów
Cena
  • 80
  • 1499
Kolor
Rozmiar
    Pokaż wszystkie (32)
Płeć
Rodzaj